Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
deski, kotrež woznamjenjeja swět
`jewišćo´ | `Bühne´ die Bretter, die die Welt bedeuten
wróćo
`jewišćo´ | `Bühne´ die Bretter, die die Welt bedeuten
přikłady z literatury
Tola ze wšěm prawom dyrbimy so dźiwać, zo so dramatiki skoro docyła njedótknychu, zo dowjedźechu na deski, kotrež woznamjenjeja swět, tak mało a tak porědko narodne wuměłstwo. (Ćišinski, ZSĆ 8, 149) Beno Šram je dlěje hač połojcu swojeho žiwjenja na serbskim jewišću hrał, tójšto wažnych hrow inscenował a steji dale na deskach, kiž za njeho swět woznamjenjeja. (SN 1994)
wróćo